1. Если человек не имеет отношения к религиозности вообще - подбираем иной обряд.Molnija писал(а):если "объект" - католик? Конечно, есть имена, которые легко трансформируются в привычные - Пьер - Петр, Мигель - Михаил, Хорхе - Георгий и т. п. Но будет ли эффект? А если человек не крещеный?
2. Если католик - соответственно переделываем на католический лад.
Molnija,
.. и плюсик Вам за вопрос - молодец, видно сразу, что человек сначала осмысливает, после делает
